Subtitle ini dipersembahkan buat Yeshua HaMMashiyach.
Ucapkanlah nama Tuhan kita yang sesungguhnya setiap hari : Yahweh Elohim, Yeshua HaMMashiyach.
Lakukanlah baptisan air dan baptisan Roh Kudus di dalam nama Yahweh Elohim, nama Yeshua HaMMashiyach
dan nama Roh Kudus sekiranya anda masih bisa melakukannya. Mintalah Pastor anda untuk melakukannya
dan untuk kembali ke ajaran yang sebenarnya. Sebelum waktunya terlambat.
Janganlah kamu menjadi pasangan yang tidak seimbang dengan orang-orang yang tak beriman. (2 QorintYah 6 : 14)
Namun, Elohim menunjukkan kasih-Nya sendiri kepada kita, bahwa ketika kita masih berdosa, HaMMashiyach sudah mati ganti kita. (Romiy 5 : 8)
(25 Tahun Yang Lalu) Baiklah, kacang manis, saatnya bagimu untuk pergi tidur.
Ibu, akankah kamu meminta Ayah untuk datang menemaniku di dalam kamar?
Tidak, Ayahmu sementara bekerja malam di stasiun pemadam kebakaran.
Tapi dia akan pulang besok malam.
Ibu, aku ingin menikahi Ayah.
Kamu mau? Catherine, kamu tidak bisa menikahi Ayahmu.
Dia adalah suamiku.
Nah, ketika kamu selesai menikah, dapatkah aku memilikinya?
Kami tidak akan pernah melakukannya. Kamu harus menikah dengan orang lain.
Dapatkah aku mengenakan gaun putih dan sarung tangan berwarna putih?
Tentu, jika kamu ingin.
Akankah kita hidup bahagia setelah itu selamanya?
Jika kamu menikah dengan orang yang sungguh-sungguh, sungguh-sungguh mencintaimu.
Seperti Ayah?
Ya, seperti Ayah.
TAHAN API
- Terrell, teman, aku buruk di luar sana. - Ini bukan suatu permainan, Terrel.
Kamu sudah bermain-main dengan nyawa manusia.
(Saat Sekarang) Ayolah, teman.
Eric, dia punya hak untuk marah kepadamu.
Kamu meninggalkannya di dalam sebuah tempat yang berbahaya dan mencoba untuk menjadi seorang pahlawan.
Kapten, aku pikir aku telah mendengar seseorang yang meminta bantuan.
Suara itu datang dari luar gedung.
Rumah itu gelap, aku tidak bisa melihatnya.
Itulah mengapa kamu tinggal bersama dengan partnermu. Dia akan menganggap...
sesuatu yang buruk sudah terjadi kepadamu dan kamu membutuhkan bantuannya.
Kamu jangan pernah meninggalkan partnermu, terutama berada di dalam api.
Kamu memberinya beberapa waktu untuk beristirahat dan kemudian berikan dia sebuah permintaan maaf.
- Dan buat permintaan maafmu setulus hati. - Ya, Pak.
- Hei, Tasha. - Oh, hey, Cat.
Aku hanya melihatmu, Cat, di TV. Terlihat baik.
Oh, aku rindu untuk melihat hal itu. Aku tadi diberikan sebuah tur untuk melihat gedung kanker yang baru.
- Hei, apakah Robin sudah pergi atau belum? - Tidak, dia ada di sini.
Robin, Cat di sini.
- Hey. - Apa kabar?
Aku baik. Apa kabar?
Baik. Hei, kita masih tetap untuk besok?
Ya, jam 04:00. Kamu masih ingin lilin wangi itu, kan?
Oh, benar. Bawa lilin wangi itu semuanya.
- Aku ingin mencoba lilin wangi itu semuanya. - Baik.
Aku akan bertemu dengan orang tuaku akhir pekan ini.
- Aku pikir mereka mungkin suka beberapa lilin wangi juga. - Oh, bagaimana kondisi mereka?
Apakah kamu tahu bahwa kodisinya itu sudah setahun sejak Ibuku stroke?
Aku sudah mencoba untuk membelikannya sebuah tempat tidur yang baru dan kursi roda...
tapi asuransi mereka tidak bisa menutupi untuk membayar peralatan kesehatannya.
Aku tidak tahu. Hal ini membuat sangat frustasi Ayahku.
Ayahku ingin membantu Ibuku juga, tapi dia tidak mampu membelinya juga.
- Aku sangat menyesal. - Ya, semoga semua baik-baik saja.
Ngomong-ngomong, baiklah, aku harus jalan.
- Tapi aku akan bertemu dengan kamu besok, kan? - Aku akan melihatmu.
- Oke, selamat tinggal. - Selamat tinggal.
- Hei, Catherine. - Aku sangat menyesal, Dr. Keller.
Panggil aku Gavin, tolonglah.
Gavin, maaf hampir menabrakmu.
- Tidak apa-apa. Baik melihatmu. - Kamu juga. Hati hati.
Gadis yang manis.
- Tasha, maukah kamu menyimpankan file ini untukku? - Tentu, dokter.
Jika aku tidak tahu sesuatu yang lebih baik, aku akan mengatakan dokter memiliki sesuatu hal (suka) untuk Cat.
- Hai, sayang. - Halo, Ayah.
- Bagaimana kabarmu? - Oh, baik. Senang melihatmu.
Kamu juga.
Hei, Mama. Bagaimana kabarmu, huh?
Dia melakukan hal yang baik hari ini.
Bisakah aku membuatkanmu sesuatu untuk di minum, sayang?
- Apakah kamu memiliki teh manis? - Dengan lemon?
Kamu tahu seleraku.
Oh, Mama, aku berharap kita bisa bicara.
Hal ini sudah lama sejak aku mendengar suaramu.
Aku sangat merindukanmu.
- Kamu sudah menyiapkan sarapan pagi? - Ya.
- Apa yang kamu makan? - Aku punya bagel (makanan seperti donat) yang terakhir dan sebuah yoghurt.
Apakah kamu berencana untuk pergi ke toko penjual bahan makanan nanti?
Khalev, kamu bekerja selama 24 jam dan kemudian kamu libur selama 48 jam.
- Kamu punya lebih banyak waktu untuk pergi daripada aku. - Aku bertanya kepadamu sebuah pertanyaan yang sederhana.
Kamu tidak perlu untuk menjadi lebih pintar dariku. Setidaknya buatkan aku sarapan.
Aku tidak pernah tahu kapan kamu datang atau pergi. Kamu tidak memberitahuku tentang hal itu.
Catherine, apa masalahmu?
Apakah aku sudah menyinggung perasaanmu saat berjalan di pintu pagi ini?
Tidak, kamu hanya tidak bisa mengharapkan aku untuk bekerja setiap hari dan membeli bahan makanan.
Sementara kamu melihat sampah di internet bermimpi tentang perahumu.
Kamu yang memilih untuk mengambil pekerjaan ini.
- Tidak ada yang mengatakan kepadamu untuk harus bekerja penuh waktu. - Kita perlu pendapatan.
Terutama sejak kamu menyelipkan keluar sepertiga dari gajimu...
demi menabung untuk membeli perahu yang kita tidak perlukan.
Kamu sudah mempunyai $ 24.000 dalam tabungan sementara perabotan di rumah kita perlu untuk diperbaiki.
Seperti apa?
Pintu belakang perlu dicat, halaman butuh lansekap.
Dan aku ingin menempatkan rak lagi di dinding.
Hal itu disebut pilihan. Hal itu bukan kebutuhan.
Ada sebuah perbedaan. Jika kamu ingin menghabiskan uangmu untuk hal-hal itu, tidak apa-apa.
Aku menabung untuk perahuku selama bertahun-tahun. Kamu tidak akan mengambil itu dariku.
Pembicaraan ini begitu sia-sia. Aku tidak punya waktu untuk pertengkaran ini.
Ya, tutup pintunya saat kamu jalan keluar.
Solusi ini tidak bekerja, Michael.
Bagaimana mungkin aku mendapatkan rasa hormat di mana-mana aku pergi...
kecuali di rumahku sendiri?
Aku sudah pernah berada di sana, dan itu adalah sebuah tempat yang sulit untuk di ubah.
Apa yang kamu lakukan tentang itu?
Aku menyadari bahwa bukanlah pernikahanku yang sudah rusak.
Aku hanya tidak tahu bagaimana untuk membuatnya baik kembali.
Apa artinya itu?
Alat treadmill itu tidak rusak.
Tapi jika kamu tidak tahu bagaimana untuk menjalankannya, alat itu tidak akan bekerja untukmu.
Kamu mengatakan aku perlu konseling?
Well, aku pikir semua orang membutuhkan konseling.
Hei, lihat, teman, aku tidak akan pergi berbicara dengan seseorang yang aku tidak tahu...
tentang sesuatu yang bukan urusan mereka.
Baiklah. Catherine memang perlu menghormatimu.
Tapi ingatlah, seorang wanita seperti sebuah bunga mawar.
Jika kamu memperlakukannya dengan benar, dia akan mekar.
Jika kamu tidak memperlakukannya dengan benar, dia akan layu.
Dimana kamu mendapatkan perkataan itu?
Konseling.
Bagus.
Apa yang kamu lakukan?
Aku melihatmu tidak meninggalkan bagiku makanan, tidak ada pizza sedikit pun.
Aku baru saja menyalakan lilin itu. Aku suka baunya.
Ya, aku tidak suka. Apakah kamu ada meninggalkanku makan malam?
Aku berasumsi kamu sedang makan malam dengan Michael.
Apakah hal itu tidak terpikir olehmu...
bahwa ada dua orang di rumah ini yang perlu makan?
Kamu tahu apa? Khalev, jika kamu mau berkomunikasi denganku...
mungkin aku bisa memiliki sesuatu untukmu.
Mengapa kamu harus membuat segala sesuatunya begitu sulit?
Oh, aku membuat segala sesuatunya sulit?
Aku yang membawa sesuatu yang berat sekitar sini tapi saat kamu libur kamu malah melakukan keinginanmu sendiri.
Permisi?
Aku bekerja untuk membayar hipotek ini, dan aku membayar untuk kedua mobil itu.
Ya, dan hal itu memang semua yang kamu harus lakukan. Aku telah membayar semua tagihan kita dengan gajiku.
Yang kamu setuju untuk dilakukan. Itu adil.
Apakah kamu tidak suka rumah ini? Apakah kamu tidak suka mobilmu?
Khalev, siapa yang mengurus rumah ini?
Aku. Siapa yang mencuci semua pakaian?
Aku. Siapa yang membeli semua bahan makanan?
Aku. Belum lagi aku membantu orang tuaku di setiap akhir pekan.
Aku mendapat semua tekanan ini kepadaku.
Satu-satunya hal yang kamu lakukan kepada siapa pun adalah untuk dirimu sendiri.
Biarkan aku memberitahumu sesuatu, kamu tidak tahu hal pertama tentang tekanan.
Baiklah? Kamu berpikir aku memadamkan kebakaran rumah untuk diriku sendiri?
Atau terburu-buru ke lokasi kecelakaan mobil pada jam 02:00 pagi untuk diriku sendiri?
Atau menarik tubuh seorang anak keluar dari danau untuk diriku sendiri?
Kamu tidak punya pikiran apa yang sudah aku lalui.
Ya, tapi apa yang kamu lakukan di sekitar sini selain menonton TV...
dan membuang-buang waktu di internet?
Kamu tahu apa, jika melihat ke sampah itu adalah bagaimana kamu mendapatkan pemenuhan, itu baik-baik saja.
Tapi aku tidak akan bersaing dengan hal-hal itu.
Ya, aku yakin pasti tidak mendapatkan hal itu darimu.
Dan kamu tidak akan mendapatkannya.
Karena kamu lebih peduli tentang menabung untuk perahu bodohmu...
Dan menyenangkan dirimu sendiri daripada yang pernah kamu lakukan untukku.
Diam! Aku muak kepadamu!
Kamu tidak sopan, tidak tahu berterima kasih, wanita egois!
- Aku tidak egois. - Beraninya kamu berkata seperti itu kepadaku?
Kamu terus-menerus mengomeli aku dan kamu menguras kehidupan dariku!
Aku letih akan hal itu!
Jika kamu tidak dapat memberi kepadaku rasa hormat yang aku pantas terima.
Lihat kepadaku!
Lalu apa inti dari pernikahan ini?
Aku ingin cerai.
Aku hanya ingin cerai.
Jika kamu ingin cerai, itu tidak apa-apa bagiku!
Pak. Rudolph.
Khalev.
- Hanya itu. - Baiklah.
Pikirkan kita mendapatkannya. Kita baik untuk pergi.
Aku pikir aku sudah mengerti ini.
- Kamu pikir kamu sudah mengerti truknya? - Ya.
Baiklah. Aku akan memberitahu kamu sesuatu.
Kami akan masuk ke dalam dan mendapatkan sesuatu untuk di minum.
Kamu membawakanku sebuah usungan selang karet.
Baiklah.
- Itu artinya apa, teman. - Tidak, itu baik untuk dia.
- Hadiah Ibu. - Baik.
- Dan... - Kamu tahu apa? Aku lupa memberitahumu.
- Aku di hari Jumat libur dan aku akan berada di sana. - Baik.
Kamu tahu aku tidak akan membiarkan anakku patah semangat.
Aku tahu kamu tidak akan melakukannya.
Hei, kita masih punya kencan yang romantis besok, kan?
Oh, jadi sekarang itu adalah sebuah kencan yang romantis?
Hidup yang terlalu singkat harus dimanfaatkan.
Kamu benar.
- Aku mencintaimu, sayang. - Aku mencintaimu juga.
- Dan aku akan melihatmu di pagi hari. - Baiklah.
- Aku harus pergi. - Baiklah, sampai ketemu nanti.
Eric, apa yang kamu lakukan?
Wayne katakan kepadaku untuk mengambil sebuah usungan selang karet.
- Sebuah usungan selang karet? - Ya, Pak.
Eric, kamulah usungan selang karetnya.
Sial.
Sayang, aku setuju denganmu. Kamu harus cerai.
- Dia tidak layak untukmu. - Kamu bisa mengatakan hal itu lagi.
Seorang pria sejati seharusnya menjadi pahlawan bagi istrinya atau kepada siapa pun, atau dia bukan seorang pria sejati.
Apakah kamu perlu sebuah tempat tinggal? Aku tidak bisa membayangkan kamu hidup di rumah yang sama.
Tidak, aku sudah memutuskan bahwa aku bukanlah seseorang yang harus pergi.
- Dialah masalahnya, bukan aku. - Itu benar, gadis. Tetap ditempatmu.
Buatlah dia menghormatimu.
Jika ada satu hal untuk seorang pria yang bisa dia mengerti...
Ini adalah rasa hormat. Itulah masalahnya. Itulah alasan pernikahan kami gagal.
Dia menunjukkan kepadaku tidak ada rasa hormat sama sekali. Dan bagian yang paling menyedihkan tentang hal itu adalah...
Dia tidak memiliki sebuah petunjuk.
Dia berpikir pernikahan kami baik-baik saja untuk sebagian besarnya.
Kamu tahu, dia mungkin berpikir...
Pernikahan kami baik-baik saja sampai tahun ini.
Sekarang, semua tiba-tiba, dia tidak dapat di temukan sampai ke ujung-ujung dalamnya.
Apakah kamu pikir hal ini terjadi semuanya tiba-tiba?
Aku tidak tahu apa yang harus kupikir. Aku tidak mengerti dirinya.
Dia emosional tentang segala sesuatunya.
Dia mudah tersinggung dan terlalu sensitif.
Maksudku, dia begitu sensitif, kamu tahu?
Dia tidak sungguh-sungguh peduli bagaimana aku merasa. Dia tidak mendengarkan aku.
Bahkan jika aku mengatakan tentang hal itu lagi dan lagi dan lagi.
Dan kemudian dia mulai mengganggu aku dan mengatakan bahwa aku tidak mendengarkannya...
atau sesuatu seperti itu.
Ini sudah membuatku gila. Aku merasa seperti aku akan...
gila.
Kamu tahu, dia tidak mengerti kebutuhanku.
Aku merasa seperti kami dengan sepenuhnya dan secara total...
tidak rukun.
Dia mungkin merengek kepada teman-temannya, membuat aku terdengar seperti seorang kriminal.
Aku bisa melihat mereka semua sekarang, menangis, memiliki semacam pelukan kelompok.
Peristiwa ini akan baik-baik saja, sayang. Peristiwa ini akan baik-baik saja.
Kamu akan bisa melewati peristiwa ini.
Kami berada di belakangmu.
Apa pun yang kamu butuhkan. Apa pun yang kamu butuhkan.
Jadi kamu berpikir pernikahanmu itu sudah melewati titik untuk tidak kembali?
Aku tidak punya alasan untuk kembali.
- Bethany. - Hei, Kyle. Hei, Ross.
- Apa yang terjadi? - Apa yang kalian lakukan?
Kami sedang menuju ke kedai pizza untuk bertemu dengan teman-teman.
Kalian ingin ikut?
Tentu.
Hei, kita akan balapan sampai di sana. Dan jika kamu menang, kami yang akan membeli pizzanya.
Siap, siap...
Maju, maju, maju.
Hei, Ayah.
Tidak, tidak sungguh-sungguh.
Aku pikir Catherine dan aku sudah selesai.
Tidak, pernikahan kami sudah selesai.
Dia mengatakan bahwa dia ingin cerai.
Tentu, yeah, Ayah bisa datang besok. Aku akan berada di rumah.
Ayah, aku harus pergi.
Keselamatan Publik ke Engine 1, Batalion 1.
Menanggapi ke persimpangan Roosevelt dan Kelley, 10-50-I penyelamatan.
- Beristirahat, 12:21. - Hey, itu dekat.
Letnan, kamu dan Terrell ambil truk yang lain dan pergi dengan kami.
Oke, mari kita pergi.
Engine 1 sementara melakukan perjalanan ke Roosevelt dan Kelley, 10-50 untuk penyelamatan.
10-4, Engine 1.
Letnan, kamu dan Sanders memiliki peralatan Hurst yang siap jika kita membutuhkan peralatan itu.
- Kamu bersamaku ketika kita menarik. - Ya, Pak.
Kita sudah mendapati orang banyak.
- Bisakah kamu melihatnya? - Kita mendapat satu mobil di rel kereta api.
Kamu bercanda denganku.
Oh, itu tidak terlihat baik.
Engine 1, itu adalah 10-23.
Kami mendapati kecelakaan dua kendaraan dengan kemungkinan ada orang yang terjebak.
Salah satu kendaraan berada di atas rel kereta api.
Beritahu petugas operator kereta api untuk menghentikan semua kereta yang sedang berjalan.
10-4, perintah. Menginfokan, EMS sementara di dalam perjalanan.
- Rookie, kamu pergi denganku. - Mari kita pergi, teman.
Sanders, kalian berdua pergi memeriksa mobil. Biarkan aku tahu apa yang kamu dapat.
Aku butuh sebuah mesin pemotong 3 ¼.
Harmon, kamu periksa penumpangnya.
Baiklah, aku perlu kalian semua untuk tetap menjauh dari rel dan kendaraan.
Aku Kapten Holt dari Dinas Pemadam Kebakaran.
- Kami di sini untuk membantu. - Tolong aku. Aku tidak bisa keluar.
- Di mana kamu merasakan sakit? - Kakiku sakit.
- Tolong, tolong, bantu aku. - Baiklah, kami akan membantumu.
Oke. Di mana lagi kamu merasakan sakit?
Leherku sakit. Tolong, tolong bantu.
Kami akan membuatmu keluar dari sini. Kamu akan baik-baik saja.
Tolong, jangan tinggalkan aku. Tolong, jangan biarkan aku mati.
Aku berjanji kepadamu. Aku tidak akan meninggalkanmu.
- Kamu akan baik-baik saja. - Kapten.
- Dia masih hidup tapi tidak merespon. - Bawa alat penyebar.
Kedua orang itu akan baik-baik saja. Mereka punya luka ringan.
Kita harus memotong dua penyangga atap mobil ini. Sanders, bantu Harmon.
- Aku ingin kamu memeriksa kebocoran bensin. - Ya, Pak.
Kami punya sebuah ambulans yang akan datang.
- Aku akan tetap tinggal di sini bersamamu. - Baik.
Untuk saat ini, kamu akan mendengar suara yang sangat keras.
Itu baru saja berarti kami akan mengeluarkanmu keluar lebih cepat.
- Baiklah. Kamu akan baik-baik saja. - Baik.
- Kapten, apakah aku baru saja mendengar sebuah kereta api? - Teman-teman, ada sebuah kereta api datang.
Operator, ini Roosevelt Command.
Kami punya sebuah mobil di atas rel kereta api.
Beritahu petugas operator kereta api untuk menghentikan semua kereta yang sedang berjalan.
Roosevelt Command, menginfokan...
saat ini kami tidak bisa melakukan kontak dengan operator kereta api.
Tidak, tidak, tidak. Kita tidak punya waktu.
Ayo, kita harus mendorong mobilnya keluar dari jalan. Ayo, ayo.
Tidak, aku tidak ingin mati. Aku tidak ingin mati.
Baiklah, ayo. Dorong. Dorong.
Kapten, tidak bergulir. Kita harus menarik mobilnya keluar.
- Ambil rantainya. - Hey, Wayne, hubungkan rantainya.
Hubungkan rantainya.
Hey, ada sebuah kereta api!
- Kapten, kita harus mengangkat mobil ini. - Baiklah, angkat bagian depannya.
Angkat pada hitungan ketiga. Satu, dua, tiga.
Lagi. Satu, dua, tiga.
Lagi. Ayo. Kita angkat mobil ini keluar dari rel.
Satu, dua, tiga.
Lagi. Satu, dua, tiga.
- Sekali lagi, Kapten. - Satu, dua, tiga.
Satu, dua, tiga.
Harmon, kembali ke belakang dan bawa alat pemotongnya.
Paramedis!
- Kamu baik-baik saja? - Ayo, pergi.
- Kamu akan baik-baik saja. - Kamu akan baik-baik saja.
Terima kasih, Tuhan Yahweh.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kapten, aku hanya butuh waktu sebentar saja.
Ya, aku memecahkan rekorku seberapa dekat dengan kematian, aku bisa mati atau masih hidup.
Nah, jangan memecahkan rekor lagi di waktu berikutnya.
Aku tidak sedang mencoba untuk memecahkan rekor saat ini.
Hey.
Jangan beritahu istriku.
- Hey, Letnan? - Ya?
Hal semacam ini tidak terjadi sepanjang waktu, bukan?
- Mempertaruhkan hidup kita? - Ya.
Bermain ayam (kematian) dengan sebuah kereta api? Pertama kali.
- Apakah kamu tidak takut mati? - Tidak.
Karena aku tahu kemana aku akan pergi.
Aku hanya tidak ingin sampai di sana karena aku tertabrak oleh sebuah kereta api.
Kenapa kamu tidak datang membantuku bekerja untuk menyiapkan makan malam?
Baiklah.
Hei, Kapten, tahan sebentar.
Kamu tahu kemana kamu akan pergi?
- Aku akan ke kantorku. - Bukan itu.
Kamu percaya adanya surga dan neraka?
Aku tidak tahu.
Ketika aku mati, aku akan berada di tanah. Itulah tempat di mana aku tinggal.
Kamu tahu, kamu dan Michael keduanya tampaknya begitu yakin, tapi salah satu dari kalian sudah salah.
Bukan aku yang salah.
Bagaimana kamu tahu?
Hei, dengar, kamu mungkin tidak setuju dengan Michael...
Tapi kamu dan aku sama-sama tahu dia adalah kesepakatan yang nyata.
Nak, berapa lama peristiwa ini sudah terjadi?
Aku tidak tahu, Ayah. Kami memiliki pendapat kami masing-masing sekarang dan kemudian...
tetapi tampaknya seperti sekarang dia terus frustrasi kepadaku.
Maksudku, saat aku berjalan di pintu dan dia pasti marah tentang sesuatu.
Apakah kamu memberikannya alasan untuk menjadi marah?
Aku tidak pernah tahu Catherine menjadi keterlaluan.
Aku bisa menyelamatkan nyawa dua orang di tempat kerja.
Dan jika aku tidak di sini untuk membantu mencuci piring, aku seorang suami yang mengerikan.
Tapi, Khalev, dia membutuhkan bantuanmu di sini juga.
Bukankah dia membantu orang tuanya setiap minggu?
- Dia tidak bisa melakukan segala sesuatunya di sekitar sini. - Ibu terdengar sepertinya Ibu sudah melihat dari sisinya.
Tapi dia bekerja dan dia sedang mencoba...
Ibu, aku tidak perlu kamu untuk memberitahuku bahwa aku sudah melakukan segala sesuatu yang salah.
Aku punya Catherine sebagai biang keladinya. Aku tidak bermasalah, tapi dia yang bermasalah.
- Semua yang aku katakan adalah jika dia bekerja - Cheryl, marilah kita mendengarkan Khalev untuk berbicara.
Aku ingin tahu apa yang terjadi dengannya.
Ayah, aku bisa minta beberapa menit untuk berbicara denganmu, sendirian?
Khalev, aku hanya ingin membantumu dan Catherine.
- Ayah. - Sayang.
Kenapa kamu tidak membiarkan kami untuk berjalan-jalan? Semuanya akan baik baik saja.
Oke.
Ayah, mengapa kamu harus membawanya?
Khalev, karena dia adalah istriku.
Dan dia Ibumu, tidak ada seorang pun yang mencintaimu lebih daripadanya.
Dia hanya...dia selalu mengoreksi aku.
Dia masih berusaha untuk mengoreksi aku. Aku bukan anak yang rusak.
Nak, jika kamu mencari seorang Ibu yang sempurna...
Aku takut kamu tidak akan mendapatkan seorang pun yang ada di luar sana.
Tapi dia adalah seorang wanita yang baik.
Dan aku mencintainya sekarang lebih dari yang pernah aku miliki.
Aku tidak mengatakan bahwa aku tidak mencintainya, Ayah. Hanya saja dia...
Dia menjengkelkanku.
Apakah kamu tidak melihat sebuah perubahan di dalamnya dalam dua tahun terakhir?
Ya, dia sudah memperlakukanmu lebih baik.
Tapi Ayah juga membangun keluarga semakin lebih baik selama bertahun-tahun.
Nah, jadi milikilah dia.
Ayah, aku senang Ayah tidak berpisah...
Tapi aku akan mengerti jika kamu memiliki kuncinya.
Apakah kamu tahu mengapa kami tidak berpisah?
Tidak sungguh-sungguh. Dia menyadari bahwa dia tidak bisa melakukan hal yang lebih baik?
Bukan itu, sungguh-sungguh.
Khalev, Tuhan Yahweh melakukan suatu pekerjaan di dalam kita.
Di dalam kita berdua.
Tuhan Yahweh?
- Kamu memberikan pujian kepada Tuhan Yahweh? - Mengapa hal itu mengganggumu?
Kamu selalu percaya kepada Tuhan Yahweh.
Jika ada Tuhan di luar sana, Dia tidak akan tertarik kepadaku dan masalahku.
Aku tidak setuju. Aku akan mengatakan bahwa Dia sangat tertarik.
Kemudian dimanakah Dia yang katanya pernah berada di dalam hidupku?
Dia pernah bekerja di sekitarmu. Kamu hanya belum menyadari itu.
Kamu tidak persis memberi-Nya sebuah undangan yang terbuka.
Tempat apa ini?
Tempat ini dipakai untuk menjadi sebuah kamp rohani musim panas di seberang danau.
Aku pikir tempat ini pasti menjadi bagian dari itu.
Nak, aku dulu pernah berada di mana kamu telah berada sekarang.
Tuhan Yahweh dulu tidak penting bagiku.
Tapi aku tidak bisa mengatakan hal itu lagi.
Aku tidak pernah mengerti mengapa Tuhan Yeshua harus mati di kayu salib.
Ayah, tolonglah.
Kita sudah membicarakan percakapan ini di bulan yang lalu.
Aku senang iman baru ini bekerja untukmu dan Ibu, aku bersungguh-sungguh.
Ini hanya...
Perihal seperti ini bukan untukku.
Khalev...
Apakah ada sesuatu di dalam dirimu untuk menyelamatkan pernikahanmu?
Mungkin. Jika Catherine ingin, tapi dia tidak ingin. Dia ingin bercerai.
Apakah hal itu yang kamu inginkan?
Aku ingin damai.
Tapi apa ada perbedaan yang akan membuat hal itu?
Dia sudah menandatangani surat-surat perceraian, Ayah, perkawinannya sudah selesai.
Apakah kamu setuju untuk memulai proses bersamanya?
Tidak, tapi aku pikir kami berdua memahami dimana masalah ini semuanya tertuju.
Aku sudah membuat rencana untuk bertemu dengan pengacaraku besok.
Khalev, aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku.
Apa?
Aku ingin kamu menunda hari perceraian selama 40 hari.
Mengapa?
Aku akan mengirimkan kepadamu sesuatu di dalam antaran pos.
Sesuatu yang akan membawamu supaya "tidak" untuk melakukan perceraian.
- Apa itu? - Ini adalah apa yang sudah menyelamatkan pernikahan kami.
Ayah, jika ini adalah hal yang religius, aku lebih suka kalau kamu tidak melakukannya.
Lihatlah sebagai sebuah hadiah dari Ayahmu.
Ambil satu hari pada satu waktu, kemudian lihatlah apa yang terjadi.
Tolonglah, Nak. Jika tidak ada alasan yang lain untuk melakukannya, lakukanlah untuk aku.
Aku meminta sebagai Ayahmu.
- 40 Hari? - 40 Hari.
- Makan sendirian? - Nah, halo, Dr. Keller.
- Gavin. - Gavin, maaf.
- Bagaimana kabarmu? - Aku baik baik saja.
Aku hanya perlu sebuah tempat untuk meletakkan piringku ke bawah.
Apakah tempat ini sudah di pesan?
Deidra seharusnya bertemu denganku, tetapi kamu dipersilakan untuk bergabung dengan kami.
Nah, jika kamu mau memutar lenganku, aku tidak ingin ada masalah.
Apakah kamu mau makan dengan mengenakan jas putih bersihmu?
Aku harus menjaga penampilan dengan fashion terbaru.
Tampaknya semua dokter mengenakan pakaian yang seperti ini, hari ini.
Tapi tindakan itu mungkin tidak terlalu pintar untuk dilakukan sementara aku makan.
Aku tidak tahu dokter peduli tentang fashion.
Kami harus menjaga penampilan dengan fashion yang menarik...
Seperti pakaian yang dipakai oleh karyawan humas.
Aku mengerti.
Karena ada hanya satu orang di dalam kategori tersebut...
Aku yakin dia akan merasa terhormat.
Dia seharusnya begitu. Dia sangat menakjubkan.
Hei, kamu terlihat lumayan keren.
Terima kasih. Aku mencoba untuk merawat diriku sendiri.
Kamu suka lagu ini?
Oh, ya.
Kamu merasakan hal itu?
Ini disebut ketertarikan, dan kita mendapatkan ketertarikannya.
Wayne tidak akan meninggalkanmu.
- Hei, teman, kamu melihat tasku di sini? - Tidak, aku tidak melihatnya.
Baiklah. Tasku ini mungkin berada di lokerku.
Sampai di mana kita tadi?
Oh, ayolah. Itu tidak lucu.
Ini bukan pertunjukkan.
Ini waktuku.
Terrell!
Wayne.
Empat puluh hari? Apakah Catherine sudah tahu?
Aku tidak akan mengatakan kepadanya.
Jika dia ingin pergi teruskan beserta berkas perceraiannya, itu terserah dia.
Perceraian adalah hal yang sulit, teman.
Nah, jika perceraian itu bisa membawa kedamaian...
Tapi, Khalev, kamu ingin cara yang tepat untuk mendapat perdamaian'kan.
Apa yang kamu maksud dengan itu?
Kamu tahu artinya apa cincin yang berada di jari manismu itu?
- Berarti aku sudah menikah. - Ya.
Cincin kawin itu juga berarti kamu sudah membuat sebuah perjanjian seumur hidup.
Kamu mengenakan cincin kawin itu sambil mengucapkan janji pernikahanmu.
Bagian yang menyedihkan tentang hal itu adalah...
ketika kebanyakan orang berjanji untuk lebih baik atau lebih buruk...
mereka sungguh-sungguh hanya mau saat yang lebih baiknya saja.
Catherine dan aku berada di alam cinta ketika kami menikah, tapi hari ini...
kami adalah dua orang yang sangat berbeda, oke?
Cara ini tidak akan bekerja lagi.
Khalev, garam dan merica sama sekali berbeda.
Penampilan mereka berbeda, rasa mereka dan warna mereka.
Tapi kamu selalu melihat mereka selalu ada bersama-sama saat makan.
Dan ketika kamu...
Tunggu hanya sebentar saja.
Apa yang kamu lakukan?
Michael. Hei.
Apa yang kamu lakukan itu, untuk apa?
Khalev, ketika dua orang menikah, untuk saat yang lebih baik atau buruk.
Untuk lebih kaya atau miskin.
Di dalam sakit dan di dalam sehat.
Aku sudah tahu hal itu.
Tapi pernikahan tidak tahan api. Kadang-kadang, kamu terbakar.
Tahan api tidak berarti bahwa api tidak akan pernah datang.
Tetapi ketika api itu datang, kamu akan mampu untuk menahan api itu.
- Kamu tidak perlu untuk meng-lem mereka. - Jangan lakukan hal itu, Khalev.
Jika kamu menarik mereka untuk terpisah sekarang, kamu akan menghancurkan salah satunya atau keduanya.
Aku bukan seorang yang sempurna, tapi aku lebih baik daripada orang kebanyakan.
Dan jika pernikahanku gagal, itu bukan semua kesalahanku.
Tapi, Khalev, aku sudah melihatmu berjalan ke dalam sebuah gedung yang terbakar...
untuk menyelamatkan orang yang kamu bahkan tidak kenal siapa dia.
Tapi kamu hanya membiarkan saja pernikahanmu sendiri untuk terbakar rata sampai ke tanah.
Michael, kamu adalah temanku.
Dan aku sudah mengizinkanmu berbicara secara bebas denganku di dalam pekerjaan ini.
Jangan salah gunakan hal itu.
Anakku, 40-hari perjalanan ini tidak bisa dianggap enteng.
Ini adalah proses yang menantang dan seringkali sulit...
Tapi dengan cara yang luar biasa dapat memenuhi semuanya.
Jika kamu mau berkomitmen untuk melakukannya setiap hari selama 40 hari,...
hasilnya akan bisa mengubah hidupmu dan pernikahanmu.
Anggap saja tantangan dari orang lain yang sudah melakukannya sebelum kamu.
Hari pertama: bagian pertama ini tantangan yang cukup sederhana.
Meskipun cinta itu bisa dikomunikasikan di dalam sejumlah cara...
kata-kata kita sering mencerminkan kondisi hati kita.
Untuk hari berikutnya...
bertekadlah untuk tidak mengatakan hal-hal yang negatif kepada pasanganmu sama sekali.
Jika ada godaan yang muncul, pilihlah untuk tidak berkata apa-apa.
Lebih baik untuk menahan lidahmu daripada mengatakan sesuatu yang kamu akan sesali.
Jadilah cepat untuk mendengar, lambat untuk berbicara dan lambat untuk marah.
Yaaqov 1:19.
Apakah kamu punya waktu untuk mengambil bajuku ke binatu hari ini?
Pikirkan setelah dua hari libur, kamu sudah mengurus hal itu.
Hari kedua:
Sulit untuk menunjukkan rasa kasih sayang ketika kamu merasa sedikit tidak ada motivasi.
Tapi cinta dalam arti yang paling benar tidak didasarkan pada perasaan...
tapi tekad untuk menunjukkan tindakan yang bijaksana...
bahkan ketika tampaknya tindakan tidak ada imbalannya sama sekali.
Selain berkata-kata bukan perkataan yang negatif kepada pasanganmu hari ini...
lakukanlah setidaknya satu sikap yang tak terduga sebagai satu tindakan kebaikan.
Aku sudah menuangkan kopimu.
Aku tidak punya waktu untuk minum kopi.
Hari ketiga:
Apa pun yang kamu tempatkan untuk mengurbankan waktumu, energi dan uang...
hal itu pasti akan menjadi lebih penting untukmu.
Sulit untuk merawat sesuatu yang kamu tidak berinvestasi di dalamnya.
Seiring dengan menahan diri dari komentar negatif apapun...
belikanlah istrimu sesuatu yang kamu katakan bahwa kamu berpikir kepadanya hari ini.
Ya, aku mau memesan beberapa bunga atau sesuatu untuk istriku.
Tidak, itu, itu tidak masalah.
Tentu. Berapa harga bunga itu?
Empat puluh lima dolar? Apakah kamu memiliki sesuatu yang lebih murah?
Ya, ya, bunganya lebih seperti itu. Ayolah, yang 25 dolar saja.
Bagaimana dengan sekotak coklat atau sesuatu?
Berapa harganya cokelat itu?
Kamu membunuhku (mahal sekali).
Itu lebih baik.
Oke, bagaimana dengan sebuah boneka beruang yang kecil?
Baiklah, lupakan beruangnya.
Berapa lama hadiah itu akan di bawa olehmu atau sesuatu seperti itu untuk di antar bersama-sama?
Teman, kamu sudah kehilangan pikiranmu.
Terrell, aku bisa angkat beban sebanyak 300 kali sekarang juga.
Tapi kenyataannya?
Mengapa kita semua tidak bisa memiliki kesimpulan yang jelas dan sama?
Bahwa akulah pahlawan itu.
Semua yang aku tahu adalah pahlawan itu sudah meninggalkan perangkat mesin scanner...
di bumper truk tadi malam.
- Alat itu harga peralatannya $ 8.000. - Itu kebiasaan burukku, Kapten.
Tapi itu tidak mengubah fakta...
bahwa ketika datang situasi yang sulit, aku bisa menanganinya.
Teman, aku tidak bisa mengambil banyak ego ini.
Kamu sudah membual tentang dirimu sendiri selama 10 menit, teman.
Hal ini bukan membual jika itu benar.
Minggu lalu di apartemen api, aku bisa menyambung dua baris selang...
serta meletakkannya sendiri di jalur suplai dan memasang sebuah hydrant dalam waktu dua menit.
- Orang lain juga bisa melakukan hal itu, teman. - Bukan orang dari stasiun ini.
- Tom McBride bisa. - Di Station 4?
Kamu pasti bercanda. Dia mungkin melakukan hal itu di dalam dua setengah menit, tapi dia tidak bisa melakukan hal itu di bawah dua menit.
- Aku tidak tahu. - Kapten...
dia memang kuat, tapi dia tidak cepat.
Aku bisa mengalahkannya setiap hari selama seminggu.
Kamu tahu, Wayne, kamu tampaknya cukup tinggi hati kepada dirimu sendiri.
Aku pikir kepercayaan diri adalah hal yang baik, tetapi kamu melebihi di atasnya.
Teman, dia sudah berjalan di atasnya.
Aku dapat mengembalikannya di atas. Itu semua yang aku katakan.
Murka Tuhan, sayang.
- Untuk apa cabe itu? - Kita akan membuat sebuah kontes yang kecil.
Kita baru saja melihat jika Wayne sungguh-sungguh adalah pahlawannya.
Artinya ya, jika dia mau menerima tantangan.
Aku menerima semua tantangan ini.
Baiklah.
Aku akan minum cabe ini terlebih dahulu.
- Apa yang akan kamu lakukan? - Michael, atur waktuku.
Kamu mendapatkannya. Kamu sudah siap?
Mulai.
Tidak mungkin.
Teman, kamu sudah gila.
Dia akan minum cabe itu semuanya.
Dua puluh tiga detik.
Baiklah, teman. Giliranmu.
Baiklah. Itu mengesankan.
Sampai aku melakukan hal itu di bawah 20 detik.
- Atur waktuku. - Oh, aku akan atur waktumu.
- Siap? - Gadis-gadis.
Mulai.
- Ayo, Wayne. - Cabe ini pedas.
- Ayo, Wayne. - Sepuluh detik, Wayne.
Aku pikir kamu bisa meminumnya.
- Kamu harus minum cabe itu, bro. - Empat belas detik, Wayne.
- Ayolah. - Cabe ini rasanya membakar!
Dimana orang sombong itu sekarang, ya?
Aku pikir dia bilang dia bisa menanganinya.
Oh, mulutku terbakar!
Kapten, bagaimana kamu melakukan hal itu, teman?
Kamu bisa melakukan hal itu juga, Terrell...
Jika kamu mengganti milikmu dengan jus tomat.
Itu cara yang klasik. Itu mengagumkan.
Dr. Anderson?
Aku ingin mengingatkanmu tentang wawancaramu dalam 10 menit lagi.
Catherine, terima kasih. Aku akan berada disana.
Selamat atas penghargaan penelitian kankermu.
- Kamu pantas mendapatkannya. - Aku hargai itu.
Ini Catherine.
Hei, ini Khalev. Aku ingin meneleponmu dan menyapamu.
Kamu ingin menyapaku? Untuk apa?
Kamu tahu, hanya melihat apakah kamu memerlukan sesuatu.
Kamu meneleponku untuk melihat jika aku membutuhkan sesuatu?
Benar, ya. Apakah kamu ingin aku membawa pulang sesuatu di rumah untukmu...
atau membelikan sesuatu di toko di pagi hari?
Khalev, kamu tidak pernah meminta aku ini sebelumnya. Apa yang sedang terjadi?
Aku hanya ingin melihat jika kamu memerlukan sesuatu, hanya itu.
Aku baik-baik saja.
Oke.
Baiklah, baik...
selamat tinggal.
Hari empat, selesai.
Hey, Cat, apa yang sedang kamu lakukan, gadis?
Bingung.
- Tingkah laku suamiku aneh. - Apa yang sudah dia lakukan?
Nah, dalam beberapa hari terakhir ini...
dia sudah membuatkan aku kopi, membelikanku bunga-bunga kecil yang menyedihkan...
Dan sekarang saja, dia baru saja meneleponku hanya untuk melihat apakah aku baik-baik saja.
- Benarkah? - Ya.
Aku akan memberitahumu apa yang sedang dia lakukan.
Dia mencoba memancingmu untuk bercerai.
Dan mengapa dia mau melakukan hal itu?
Sebelum sepupuku Luwanna bercerai...
suaminya melakukan hal yang sama.
Dia mulai berlaku baik dan manis, hal berikutnya yang kita tahu...
dia pergi dari rumah dengan sebagian besar uangnya.
Dia bahkan belum berbicara dengan istrinya sejak saat itu. Jangan kamu biarkan dia menipumu, gadis.
Apakah kamu sudah menghapus history internetmu?
Apa?
Apakah kamu sudah menghapus history situsmu sehingga tidak ada seorang pun yang akan melihat di mana kamu sudah browsing?
Kamu tahu, Khalev, kamu tidak bisa menipu siapa pun.
Aku tahu apa yang kamu sudah coba lakukan...
sudah membelikanku bunga dan meneleponku di tempat kerja.
Dan apa itu?
Aku akan bertemu dengan seorang pengacara minggu depan, dan jangan kamu berpikir lagi...
aku mau membeli bahan makanan untuk pria yang manis secara rutin lagi.
Apa yang sudah kamu bicarakan?
Kamu tidak akan mendapatkan satu sen pun lagi dari yang kamu layak terima.
Ketika perceraian ini sudah selesai, aku akan mengambil bagianku.
- Apakah hal itu yang kamu pikir yang sedang aku lakukan? - Tidak, aku tahu hal apa yang sedang kamu lakukan.
Nah, kamu sudah salah mengerti.
Kamu tidak pernah menganggap aku untuk melakukan apa pun yang patut dihormati.
- Apa pun yang terhormat. - Terhormat?
Terhormat? Apa yang kamu baru saja lihat, Khalev?
Apa yang ada di layar komputermu? Apakah hal itu terhormat?
Siapa yang kamu pikir yang kamu telah bodohi?
Apakah kamu sudah tahu mengapa gerakan manis kecilmu itu tidak berarti apa-apa kepadaku?
Karena menjadi semacam orang yang memiliki kapal mewah yang kamu inginkan.
Ketika kamu sendirian, itulah jati dirimu.
Dan tidak ada yang terhormat tentang hal itu.
Pak. Rudolph.
Khalev.
- Halo? - Cara ini tidak bekerja, Ayah.
Apa yang tidak bekerja?
Seluruh hal tentang tantangan cinta. Cara itu tidak bekerja.
Katakan kepadaku apa yang sedang terjadi.
Aku sudah melakukan segalanya yang buku katakan untuk dilakukan...
dan dia telah sungguh-sungguh menolak semuanya itu.
Khalev, proses ini memakan waktu 40 hari, bukan empat hari.
Apa gunanya buku itu yang justru menemukan jalan buntu...
- jika tidak menemukan jalan ke mana pun? - Kamu tidak tahu sebelumnya itu.
Khalev, kamu orangnya tidak mudah menyerah.
Dan Sesuatu memberitahuku apa yang kamu lakukan sudah cukup untuk mendapatkannya kembali.
Apakah aku benar?
- Aku tidak merasakan apa pun. - Aku mengerti, Nak.
Tapi ini tidak didasarkan pada perasaan.
Ini adalah sebuah keputusan.
Kamu tidak bisa menyerah begitu saja.
Tetaplah mengambil satu hari pada waktunya.
Ya, Pak.
Aku mencintaimu, Nak.
Kamu juga, Ayah.
Bagaimana keadaannya?
Kita harus mulai berdoa untuknya lagi.
Mama, aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan.
Aku tahu kamu selalu mengatakan kepadaku untuk bertahan selama masa-masa sulit, tapi...
Kamu tidak tahu, bagaimana aku telah bersaing dengannya.
Maksudku, ketika dia melihat...
Dia sudah membuatku merasa begitu terhina.
Dan dia bahkan tidak tahu tentang hal itu.
Kapan aku berhenti menjadi orang yang cukup baik untuknya?
Jadi, sudah hari keberapa yang kamu sudah jalani?
- Hari ke 18. - Dan?
Dan masalah itu masih berjalan rumit.
Setiap hari sudah aku menambahkan konsep baru sesuai dengan caraku untuk memperlakukannya.
Misalnya?
Nah, di sini.
Hari ke 16 adalah tentang berdoa untuknya. Aku agak melewatkannya yang satu itu.
Hari 17 adalah tentang mendengarkannya.
Hari ke 18 tentang belajar mengenai dia lagi.
- Mempelajarinya? - Ya.
Di sini.
"Ketika seorang pria mencoba untuk memenangkan hati seorang wanita, pria itu harus mempelajari wanita itu.
Dia belajar apa yang dia suka, tidak suka, kebiasaan dan hobinya.
Tapi setelah dia menangkan hatinya dan menikahinya...
dia akan sering berhenti belajar tentangnya.
Jika jumlah yang pria itu pelajari tentang wanita itu sebelum menikah...
sama dengan cara belajarnya saat tingkat SMA, dia seharusnya terus belajar...
sampai dia mendapatkan gelar sarjana, gelar master...
dan akhirnya, untuk meraih gelar doktor.
Ini adalah perjalanan seumur hidup yang menarik hatinya yang pernah mendekat kepadanya."
Itu adalah konsep yang cukup bagus. Aku tidak pernah berpikir tentang konsep seperti itu.
Jadi kamu sudah mempelajari Tina?
Ya, tapi aku berpikir aku tidak akan mendapatkan gelar sarjanaku sebelum aku mendapatkannya.
Jadi ceritakan sedikit lagi tentang cara mempelajari pasangan hidup.
Aku seharusnya membuatkannya makan malam dengan cahaya lilin...
dan kemudian minta seluruh daftar permintaannya.
Nah, saranku adalah pergi bawa semuanya itu ke rumah.
Artinya?
Jangan beli yang murahan. Jika kamu tidak memasak, dapatkan makanannya dari restoran yang terbaik.
Bawalah makanan itu ke rumah, gunakan piring terbaikmu, gelas, musik, semuanya.
Buatlah itu sebuah kencan yang mengesankan.
Teman, apa yang sudah kamu bicarakan?
- Kamu tidak pernah berkencan dalam setahun. - Aku seperti anggur yang baik.
Aku butuh sekitar 35 tahun untuk mencapai kesempurnaan hidup.
Tapi wanita yang mendapat Wayne Floyd, dia akan mendapatkan paket yang lengkap.
- Maksudmu rongsokan yang lengkap. - Tidak.
Akulah sang 255 pon cinta yang murni.
Semua yang kamu butuhkan untuk membuat pernikahanmu berhasil adalah menjadikan suasana sedikit romantis.
Dan suasana romantis itu berasal dari sini (hati).
Teman, itu mudah untuk di katakan ketika kamu tidak pernah menikah.
Pernikahan itu jauh lebih sulit dari yang kamu pikirkan.
Suatu hari aku akan berjalan di dalam pernikahan bersama seorang wanita yang cantik berkulit cokelat di lenganku.
Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana mudahnya pernikahan itu nantinya.
Satu-satunya hal yang kamu akan bawa di dalam pernikahan yang akan tergantung di lenganmu...
adalah sebuah ember ayam.
Itu jus tomat.
Jus tomat? Teman, itu salah!
- Itu salah. - Apa yang salah?
Aku minum cabe yang asli dan dia minum jus tomat?
Kamu baru saja mengerti itu?
Apakah kamu tahu hal apa yang dia lakukan kepadaku?
Pergilah tidur, Wayne.
- Ada beberapa yang akan berakibat serius di sini. - Diam.
Oh, itu berlangsung sekarang.
Selesai menyalakan pembalasan.
Seseorang akan mendapatkan pukulan karate berlapis.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mungkin aku ingin makan malam bersama istriku.
Biarkan aku memperjelas kepadamu tentang sesuatu.
Aku sudah tidak mencintaimu.
Oh, Nak.
Ini ketika masalah itu menjadi sulit.
- Halo, Khalev. - Kami sudah selesai, Ayah.
Aku tidak akan terus melakukan hal ini. Aku sudah mencobanya dan tidak ada apapun solusi di sana.
Cara ini tidak berfungsi.
Aku mengerti, Nak, tetapi kamu baru separuh perjalanan untuk menuju ke sana...
yang merupakan paling sulit bagi kami juga.
Tapi setidaknya kamu memiliki beberapa harapan. Dia tidak memberiku harapan apa pun.
Ada titik ketika kita tidak memiliki harapan yang baik juga.
Pernikahan kami juga seharusnya berakhir, Khalev.
Kamu tidak dapat mendengarkan jalan yang kamu rasakan saat ini.
Dia melihatmu sudah mencoba.
Tidak, dia tidak peduli, Ayah. Semua usahaku ini tidak berarti apa pun baginya.
Ayah, aku sudah mencobanya.
Khalev, kamu ada di rumah besok?
Ya, mengapa?
Aku akan datang untuk melihatmu. Kita bisa bicara nanti.
Ayah, kamu tidak perlu melakukan hal itu.
Aku ingin, Nak. Aku ingin datang.
Baiklah.
Ayah, aku harus jujur kepadamu.
Aku merasa buruk bahwa kamu sudah mengemudi selama empat jam hanya untuk datang menemuiku.
Itu baik. Ini memberiku waktu untuk berpikir dan berdoa.
Jadi, apa yang kamu lakukan pada hari ke 20?
- Yeah, yeah, sesuatu seperti itu. - Ya.
Aku akan mengatakan setengah perjalanan adalah bagian yang paling sulit bagi kita.
Mengapa?
Nah, bagian itu adalah ketika kamu menentukan apakah hatimu ada di dalamnya atau tidak.
Membuatmu untuk memeriksa motifmu yang sebenarnya ketika petunjuk itu mendapat kesulitan.
Ya? Apakah Ibu sudah memberikanmu waktu yang sulit?
Tidak, aku pikir Ibumu memiliki sikap yang cukup baik tentang hal itu.
Yeah, nah, Catherine tidak mempunyai apa pun tentang hal itu.
- Mengapa kamu berpikir begitu? - Karena dia sudah tidak mencintaiku.
Dia bahkan sudah tidak menyukaiku.
Ayah, dia hanya mengabaikan semua yang aku lakukan.
Apakah kamu membaca segala sesuatunya pada setiap halamannya?
Maksudmu ayat-ayat Kitab Suci di bawah petunjuk itu?
Tidak, aku tidak membacanya, Ayah.
- Aku katakan kepadamu, itu bukan apa yang aku butuhkan. - Dan apa yang kamu butuhkan?
Aku perlu Catherine untuk bangkit ke dalam kenyataan bahwa kami akan bercerai.
Dan aku sudah mencoba untuk mencegah hal itu, tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri.
Itu mungkin benar, tapi aku pikir kamu perlu lebih daripada itu.
Ayah, jika kamu akan memberitahuku supaya aku membutuhkan Tuhan Yeshua, tolonglah jangan.
Aku tidak butuh sebuah penopang untuk melewati kehidupan ini.
Oh, Nak, Tuhan Yeshua jauh lebih dari sebuah penopang.
Dia menjadi bagian yang paling penting dari kehidupan kita.
Ayah, mengapa kamu selalu mengatakan hal itu?
Tuhan Yeshua adalah bagian yang paling penting? Bagaimana hal itu bisa?
Ketika aku menyadari siapa diriku dan siapa Dia,...
aku menyadari kebutuhanku kepada-Nya.
Aku butuh pengampunan dan keselamatan-Nya.
Lihat, aku tidak mengerti hal itu.
Mengapa aku harus membutuhkan keselamatan-Nya? Apakah aku akan dicampakkan ke dalam neraka?
Untuk apa? Karena aku sudah bercerai?
Tidak.
Karena kamu melanggar standar-Nya.
Apa? Kamu jangan membunuh?
Ayah, aku sudah membantu banyak orang. Aku adalah orang yang baik.
Menurutmu.
Tapi Tuhan Yahweh tidak menghakimi sesuai standarmu.
- Dia memakai standart-Nya. - Dan apa yang menjadi standart-Nya?
Nah, kebenaran.
- Oke. - Cinta.
- Aku jujur. - Kesetiaan.
Aku peduli kepada banyak orang. Aku sudah melakukan hal-hal itu.
Terkadang.
Tapi apakah kamu mencintai Tuhan Yahweh, Seseorang yang sudah memberimu kehidupan?
Standart-Nya yang begitu tinggi, Dia menganggap kebencian menjadi pembunuhan...
dan nafsu untuk menjadi perzinahan.
Ayah, bagaimana dengan semua yang baik yang sudah aku lakukan?
Nak, menyelamatkan seseorang dari api itu tidak membuatmu benar di mata Tuhan Yahweh.
Kamu sudah merusak perintah-Nya.
Dan suatu hari, kamu akan menjawab kepadaNya untuk perintah itu.
Khalev,...
jika aku bertanya mengapa kamu begitu frustrasi dengan Catherine...
apa yang akan kamu katakan?
Dia sangat keras kepala.
Dia sudah membuat segalanya sulit bagiku.
Dia tidak tahu berterima kasih.
Dia terus mengeluhkan tentang sesuatu.
Apakah dia mengucapkan terima kasih kepadamu 20 hari terakhir ini?
Tidak.
Dan kamu akan berpikir setelah aku mencuci mobil...
aku sudah mengganti olinya, mencuci piring, membersihkan rumah,...
dia tidak akan pernah mencoba untuk menunjukkan sedikit saja rasa terima kasihnya.
Nah, dia tidak memberikannya.
Faktanya, ketika aku pulang ke rumah, dia membuatku merasa seperti aku seorang musuhnya.
Aku bahkan tidak diterima di rumahku sendiri, Ayah.
Itulah apa yang sungguh-sungguh menandaiku.
Ayah, selama tiga minggu terakhir, aku sudah membungkuk ke belakang kepadanya.
Aku sudah mencoba untuk menunjukkan kepadanya bahwa aku masih peduli tentang hubungan ini.
Aku sudah membelikan dia bunga, yang kemudian dia membuangnya begitu saja.
Aku sudah mengambil penghinaan dan sindirannya, tapi tadi malam ada masalah lagi.
Aku sudah membuat makan malam untuknya, aku lakukan semua yang aku bisa untuk menunjukkan...
bahwa aku peduli tentangnya, untuk menunjukkan nilai untuknya...
dan dia sudah meludahi mukaku.
Dia tidak berhak mendapat penghormatan ini, Ayah. Aku tidak melakukan hal itu lagi.
Bagaimana aku bisa menunjukkan kasih kepada seseorang yang berulang-ulang dan berulang dan berulangkali...
yang secara terus-menerus menolakku?
Itu adalah sebuah pertanyaan yang bagus.
Ayah, bukan salib itu yang aku maksud.
Benarkah?
Tidak.
Ayah, bukan tentang salib itu secara keseluruhannya.
Nak, kamu hanya bertanya kepadaku:
"Bagaimana seseorang bisa menunjukkan kasihnya lagi dan lagi...
ketika mereka terus-menerus menolak?"
Khalev, jawabannya adalah:
Kamu tidak dapat mencintainya...
karena kamu tidak bisa memberinya apa yang tidak kamu miliki.
Aku tidak sungguh-sungguh mencintai Ibumu sampai aku mengerti apa arti cinta itu sesungguhnya.
Hal ini bukan karena aku mendapatkan beberapa hadiah dari itu.
Aku sekarang sudah membuat sebuah keputusan untuk mencintai Ibumu...
Apakah dia berhak mendapatkannya atau tidak.
Nak, Tuhan Yahweh mengasihimu meskipun kamu tidak layak untuk mendapatkannya.
Meskipun kamu sudah menolak-Nya.
Meludah di wajah-Nya.
Tuhan Yahweh mengutus Tuhan Yeshua untuk mati di kayu salib dan mengambil hukuman dosamu...
karena Dia sangat mencintaimu.
Salib itu menyinggungku sampai aku datang untuk menerimanya.
Tapi ketika aku melakukannya...
Tuhan Yeshua HaMMashiyach telah mengubah hidupku.
Itulah yang terjadi ketika aku sungguh-sungguh mulai mencintai Ibumu.
Nak, aku tidak bisa menyelesaikan masalah ini untukmu.
Ini adalah masalah antara kamu dan Tuhan Yahweh.
Tapi aku mencintaimu terlalu sangat bukan untuk tidak mengatakan kepadamu kebenarannya.
Tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu membutuhkan-Nya?
Tidak bisakah kamu lihat bahwa kamu membutuhkan pengampunan-Nya?
Ya.
Apakah kamu percaya kepada-Nya dengan segenap hidupmu?
Waktunya kue wafle (kue kotak-kotak yang berasal dari Inggris).
Hei, teman, aku ingin berbicara denganmu tentang sesuatu.
Apa itu?
- Nah. - Hei, Kapten.
Aku pikir pergantian tugas B sedang mencoba untuk membuat sebuah lelucon kepada kita.
Garam dan merica tidak bisa dipisahkan.
Hey, lemparkan garam dan mericanya ke sini.
Terima kasih. Jangan lupa untuk mengepel dapur setelah sarapan.
Ya, Pak.
Kamu ingin mengatakan sesuatu?
Ini tentang imanmu.
- Imanku? - Ya.
Kenapa dengan imanku?
Nah, aku ikut dengan-Nya.
Kamu ikut dengan-Nya?
Ya, aku ikut dengan-Nya.
Apakah kamu mengatakan bahwa kamu ingin ikut dengan-Nya?
- Aku katakan aku ikut dengan-Nya. - Kamu sungguh-sungguh ingin ikut dengan-Nya?
- Sungguh-sungguh. - Kamu tidak bisa setengah dan berkata kamu ikut dengan-Nya.
- Kamu harus ikut seluruh di dalam-Nya, saudara. - Aku katakan aku ikut seluruhnya dengan-Nya.
Khalev, aku tidak percaya hal itu, teman.
- Yeah. - Kamu saudara laki-lakiku.
- Aku saudaramu? - Ya, teman.
Kamu adalah adikku dari Ibu yang lain tetapi sekarang kita punya Bapa Yeshua yang sama.
- Apa? - Aku akan menjelaskannya kepadamu nanti, teman.
Ini mengagumkan.
- Apakah Catherine sudah tahu? - Belum.
Belum, aku berpikir dia tidak akan peduli sekarang, untuk mengatakan tentang kebenaran.
Dia belum terlalu perduli secara keseluruhan tentang tantangan cinta ini.
- Tapi kamu belum selesai, kan? - Tidak, aku di hari 21 dari hari ke 40.
Tapi aku akan jujur kepadamu. Sampai saat ini...
- hatiku tidak pernah berada di dalamnya. - Itulah yang jadi masalahnya.
Seorang wanita dapat mengetahui bahwa kamu hanya melewati begitu saja gerakan itu.
Itu sungguh-sungguh benar.
- Hey, biarkan aku mengajukan kepadamu sebuah pertanyaan. - Silahkan.
Bagaimana kamu mendapatkan awal yang baik dengan Tina?
Mengapa begitu mudah bagimu?
Oh, perdamaian di dalam keluarga itu tidak selalu mudah. Pernikahan membutuhkan usaha, teman.
Tina adalah seorang istri yang luar biasa.
Tapi kami sudah belajar banyak dari pelajaran yang sangat sulit.
Setidaknya kamu belum harus menghadapi perceraian.
Aku berharap hal itu benar.
Apa artinya itu?
Kamu dan Tina berjuang sangat hebat?
Bukan aku dan Tina. Tapi aku melakukan perceraian kepada istri pertamaku.
Apa?
Kamu sudah pernah menikah dengan seseorang sebelum Tina?
Selama satu tahun yang mengerikan.
Aku menikah untuk alasan yang salah.
Kemudian aku berbalik dan membuat perceraian untuk alasan yang salah.
Teman, aku pikir aku hanya mengikuti kata hatiku.
Michael, aku sudah bekerja denganmu selama lima tahun.
- Kamu tidak pernah mengatakan kepadaku tentang hal itu. - Karena aku tidak bangga akan hal itu.
Kejadian itu terjadi sebelum aku memberi hidupku kepada Tuhan Yahweh...
dan teman, aku hanya prihatin tentang hak-hakku dan kebutuhanku.
Teman, aku sudah menghancurkan hidupnya.
Tapi ketika aku memberikan hidupku kepada Tuhan Yahweh...
Aku sudah mencoba untuk menemukannya, tapi dia sudah menikah lagi.
Jadi percayalah kepadaku ketika aku memberitahumu. Aku punya sebuah bekas luka yang besar.
Teman, Tuhan Yahweh membuat pernikahan itu untuk menjadi seumur hidup.
Itulah mengapa kamu harus menjaga terus janji pernikahanmu untuk Catherine.
Kamu harus memohon Tuhan Yahweh untuk mengajarkanmu bagaimana menjadi suami yang baik.
Dan jangan hanya mengikuti kata hatimu, teman, karena kata hatimu bisa tertipu.
Tapi kamulah yang harus memimpin hatimu.
Peristiwa ini hanya begitu sulit bagiku, kamu tahu?
Aku sudah melihat orang tuaku lagi kemarin...
dan nah, Ibuku tidak mengalami peningkatan kesehatan.
Sungguh menakjubkan betapa banyak orang yang sembuh dari penyakit stroke dapat mempengaruhi kehidupan seseorang.
Aku hanya...
aku merasa sepertinya dia terjebak, kamu tahu?
Dan Ayahku melakukan yang terbaik untuk berkomunikasi...
tetapi sulit untuknya juga.
Catherine, aku sangat menyesal.
Kamu tampak sangat dekat dengan mereka.
Memang aku dekat.
Mereka mendapatkan aku begitu terlambat di dalam hidup, jadi itu seperti tumbuh bersama kakek-nenek.
Makanya mereka memanjakanmu.
Hei, sekarang. Aku pikir mereka sudah melakukan pekerjaan yang cukup baik.
Mereka sudah melakukannya. Mereka seharusnya sangat bangga kepadamu.
Kamu tahu, kamu menjadi semacam pria yang manis ketika kamu baik seperti itu.
Semacam itu?
Dengan beberapa pelatihan, aku pikir kamu bisa menjadi seorang pria yang baik.
Nah, apakah kamu menawarkan pelajaran?
Jadi, apa yang Ibumu butuhkan?
Nah, kursi roda yang lebih baik dan tempat tidur rumah sakit...
akan berada di atas daftar pembelianku.
Aku sudah bekerja dengan Perlengkapan Medis RMS untuk bisa membeli peralatannya...
namun sangat mahal.
Nah, kamu tidak dapat menaruh harga untuk membantu Ibumu.
Itu benar.
Jadi hal itu pengorbanan yang sangat berharga.
Kamu tahu, orang tuamu sangat beruntung memilikimu, menjadi anak perempuannya.
Jangan lihat kepadaku seperti itu. Aku sudah mencoba untuk membantumu.
Mengapa tempat tidur jadi masalah, apa tempat tidurku memangnya terlihat seperti apa? Aku sudah biasa tidur di atasnya.
Bagaimana jika Kapten berjalan lewat sini? Tempat tidurku berkata aku sudah melakukan pekerjaanku, ini serius.
Tempat tidurmu berkata Ibumu tidak akan membantumu untuk merapikan tempat tidur pagi ini.
Mengajar seorang prajurit baru bagaimana untuk merapikan tempat tidurnya?
Seseorang harus melakukannya.
Itu terlihat seburuk saat kamu melakukannya, ketika aku mengajarimu.
Engine 2, Engine 1, Area 1, Battalion 1.
Menanggapi jalan 209-11th.
Struktur api, tempat tinggal. Istirahat, 15:32.
- Michael, kamu mengerti? - Mengerti.
- Wayne, mari kita pergi. - Mengerti.
Engine 1 sementara di dalam perjalanan ke jalan 209-11th, struktur api.
10-4, Engine 1.
Siaga, kami menerima banyak panggilan mengenai kebakaran struktur api ini.
Itu berarti ada sesuatu pada yang satu ini.
Pastikan kamu memperketat pakaian pengamananmu.
Ingat pelatihanmu. Tetap bersama pasanganmu.
Ya, Pak.
Engine 1 adalah 10-23.
Kami memdapat satu rumah tinggal dari batu bata bangunan satu lantai, 30 persen sudah terbakar.
Kami akan menggunakan peralatan 1 3/4 inchi untuk penyelamatan.
Kami sudah berada di Jalan 11th Avenue. Perintah, Engine 2, bawakan aku sebuah pembatas.
Sekedar informasi ada sebuah hidrant tepat di sebelah kanan Engine 1.
Engine 2 itu sudah jelas. Satu jalur suplai.
Ayo, prajurit baru, ayo.
Kamu tinggal di sini? Apakah semua orang sudah keluar dari rumah?
Putriku ada di rumah tetangga. Ini adalah rumah kami.
- Tolonglah, kamu matikan apinya. - Kami akan melakukannya, hanya tetap tinggal di sini, jelas.
- Tolonglah, tolonglah. - Oh, tidak. Tidak.
Megan, Megan, di mana Lacey?
- Dia sudah pulang ke rumah. - Apa? - Maksudmu, dia tidak berada di rumahmu?
Tidak, aku baru saja berbicara dengannya di telepon.
Lacey!
- Kamu tidak bisa masuk ke dalam sana. - Lacey, jangan!
- Kamu tidak bisa masuk ke dalam sana. - Biarkan aku pergi. Tolong, biarkan aku pergi.
Anakku!
- Ayo, ayo. - Ayo, teman, ayo.
Lacey!
Anakku.
Ayo, teman. Ayolah, teman-teman.
Ayo.
- Selesai. - Pengisian.
Lacey!
- Masuk ke sana, teman-teman, masuk ke sana. - Lacey.
Lacey! Lacey!
Ayo. Di sini, teman. Di sini.
Mundur, mundur, mundur.
Di sini!
Ada hydrant di sana. Berikan aku satu jalur suplai ke Engine 1.
Hei, kita punya dua orang di dalam rumah. Kami membutuhkanmu.
Hei, cepatlah dengan jalur suplai.
Bawa kembali jalur suplai ke sana, kembali ke sana.
Bernapaslah. Bernapas, Lacey. Bernapaslah untukku.
Kapten, kamu harus keluar dari rumah. Atap rumahnya sebentar lagi akan runtuh.
Kapten, apakah kamu mendengarkanku? Kamu harus segera keluar.
Tuhan Yahweh, bawa aku keluar dari sini. Bawa kami keluar dari sini.
Di sana, di sana.
Bawa gadis itu. Bawa gadis itu.
Dengan pemeriksaan sinar x-ray sudah menunjukkan bahwa...
dia mendapat kebakaran separuh di lengan.
Kamu tampaknya buruk sekali.
Aku merasa buruk sekali.
Kamu akan baik-baik saja?
Dia menderita beberapa luka bakar tingkat pertama, tapi dia seharusnya akan baik-baik saja.
Jadi inikah suamimu?
- Ya. - Kamu sudah mempunyai seorang pahlawan di sisimu.
Pak, aku perlu kamu untuk menjaga lengan ini supaya tinggi selama 24 jam...
untuk membantu pembengkakan supaya turun.
Datanglah kembali dalam 48 jam kemudian untuk memeriksa lukanya lagi.
- Nah, biarkan aku keluar dari sini. - Kamu tidak harus pergi. Kamu dapat tinggal.
Tidak, tidak apa-apa. Aku akan membiarkanmu melakukan pekerjaanmu.
Pak, aku akan membawakanmu lagi kasa untuk dibawa pulang olehmu...
dan membuatkan resep untuk lukamu, oke?
Aku tidak mengizinkanmu supaya menaruh cincin itu kembali ke jarimu...
sampai tanganmu memiliki kesempatan untuk sembuh kembali.
Tanganku akan sembuh dengan cincin pernikahanku tetap di jariku.
Ibu, kondisiku baik-baik saja.
Luka bakar ini akan sembuh dalam beberapa minggu.
Ya, aku sudah membalut luka bakar itu sekarang. Bisakah aku berbicara dengan Ayah, tolonglah?
Oke, Ibu, aku mengerti.
Sekarang, akankah kamu memberikan telepon tangannya kepada Ayah?
Terima kasih.
Ayah, maukah kamu meminta Ibu untuk tidak terlalu cemas?
Aku adalah seorang petugas pemadam kebakaran. Aku akan berada di sekitar kebakaran (api).
Aku tahu. Aku tahu, Ayah.
Aku hanya tidak suka mendapatkan kegusaran setiap kali dia mengangkat teleponnya.
Ya. Hari ini, hari ke 23.
Tapi tantangan cinta ini sulit dilakukan pagi ini.
Ya, surat kabar sudah meneleponku dua kali ingin melakukan sebuah wawancara.
Sepertinya aku seorang pahlawan buat semua orang di dunia kecuali istriku.
Tidak, tidak, aku tidak menyerah.
Terima kasih, Ayah.
Baiklah, aku akan berbicara denganmu nanti.
Selamat tinggal.
Khalev, apa yang kamu lakukan?
Mengapa jalan hidupku ini begitu sulit?
Day 23, hati-hati akan parasit.
Sebuah parasit adalah sesuatu yang berkaitan denganmu atau pasanganmu...
dan semacam penghalang atas kehidupan pernikahanmu.
Parasit biasanya dalam bentuk kecanduan seperti perjudian,...
obat atau pornografi.
Parasit menjanjikan kesenangan, tapi parasit tumbuh seperti sebuah penyakit...
dan menghabiskan lagi dan lagi pikiranmu, waktu dan uang.
Parasit mencuri kesetiaanmu dan hati dari orang yang kamu cintai.
Pernikahanmu jarang bertahan jika parasit ini ada.
Jika kamu mencintai istrimu,...
kamu harus menghancurkan setiap kecanduan yang dimiliki hatimu.
Jika kamu tidak menghancurkan parasitnya, parasit itu yang justru akan menghancurkanmu.
Oke, Tuhan Yahweh. Tidak ada lagi kecanduan.
Pak. Rudolph.
Khalev.
Kamu baik-baik saja hari ini?
Tidak, tidak sungguh-sungguh.
Irma, aku tidak ingin kamu berbicara dengan orang itu.
Dia aneh.
Beritahu yang lain untuk diketahui.
Apa?
Tidak.
- Selamat pagi. - Hai, Ibu. Evans, bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja. Aku harap kamu juga baik-baik juga.
Aku juga cukup baik.
Aku sungguh-sungguh ingin berbicara denganmu tentang peralatan yang sudah kita lihat.
Aku yakin orang tuamu sangat antusias. Ketika seorang pasien mendapat kursi roda yang tepat...
peralatan itu membuat sebuah perbedaan.
Aku minta maaf, apa?
Aku bicara tentang tempat tidur dan kursi roda sudah kami kirimkan kepada orang tuamu pagi ini.
Kepada orang tuaku?
Ya, tempat tidur dan kursi rodanya seharusnya sudah di kirimkan sekarang.
Tapi aku belum membayar apa pun untuk peralatan itu.
Oh, peralatan itu sebenarnya sudah dibayar.
Seorang pria yang menelepon itu, mengatakan bahwa dia ingin membayar...
atas segala sesuatu yang sudah kamu pilih.
Sebenarnya, dia sudah membayar segala sesuatu ditambah beberapa aksesorisnya.
Dia mengatakan...
Ibu. Holt?
- Bukankah peralatan ini mengagumkan? - Oh, dia tampaknya luar biasa.
Hai, Ibu.
Apakah ada seseorang yang pernah mengatakan kepadamu bahwa kamu itu luar biasa?
Mungkin, tapi tidak hari ini.
Gavin, kamu tidak perlu melakukan hal itu.
- Melakukan apa? - Memberikan uang untuk membantu orang tuaku.
Itu sangat bijaksana.
Terima kasih.
Sama-sama.
Itu setidaknya yang paling bisa aku lakukan.
- Apakah kamu memiliki rencana makan siang? - Aku ingin melakukannya sekarang.
"Catherine, sayang,
aku tidak bisa memberitahumu betapa senangnya aku mengenalmu.
Aku mendapati diriku untuk memikirkanmu seringkali...
dan aku berharap untuk bisa melihatmu setiap hari
Dari Gavin.
Ya, aku perlu tahu apakah ada seorang yang bernama Gavin yang bekerja di rumah sakit.
Tidak, aku hanya memiliki nama pertamanya.
Dr. Keller?
- Ya? - Khalev Holt.
Aku perlu bicara denganmu, tolonglah.
Ini sungguh-sungguh bukan waktu yang baik. Aku akan membuat putaran pemeriksaan pasienku.
Aku pikir kamu perlu untuk membuat waktunya.
Ini menyangkut Catherine, istriku.
Baiklah, apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Aku tahu apa yang kamu lakukan.
Aku tidak punya niat untuk melangkah ke samping saat kamu mencoba untuk mencuri hati istriku.
Aku memang sudah membuat beberapa kesalahan, tapi aku masih mencintainya.
Jadi supaya kamu tahu saja aku akan pergi mengejarnya juga.
Dan sejak aku menikah dengannya, aku akan mengatakan bahwa aku sudah memulainya terlebih dahulu.
Ngomong-ngomong, terima kasih sudah membantuku menyembuhkan tanganku.
Jari yang ada cincin pernikahannya ini sudah terasa jauh lebih baik.
Kalian semua, aku baru saja melihat Khalev dan Dr. Keller mau berkelahi.
Dia menunjukkan kepalan tinjunya di wajah Dr. Keller.
Apakah kamu serius?
Apa yang kamu bicarakan?
Hey, Cat, apa kabarmu, gadis?
Aku baik-baik saja. Kamu yakin, kenapa diamnya sungguh-sungguh cepat.
Nah, hal itu karena kami memutuskan untuk berhenti berbicara.
Ada apa?
Aku bersiap-siap untuk sebuah wawancara sekitar 10 menit lagi...
tapi aku bertanya-tanya apakah kalian sudah melihat Dr. Keller pagi ini.
Aku pikir dia sementara melakukan putaran pemeriksaannya, mungkin di lantai 8.
Oke, baik, aku akan berjumpa dengan kalian nanti.
Sampai jumpa.
Mengapa kamu tidak katakan kepadanya?
- Karena hal itu bukan urusan kita. - Tapi kamu sudah mengatakannya kepada kami semua.
Aku tidak ingin dia tahu urusannya menjadi urusan kita jika hal itu bukan urusan kita.
Hai.
Hei, bagaimana kabarmu?
- Hei, Catherine. - Bagaimana kabar dokter yang baik hari ini?
- Cukup sibuk, sebenarnya. - Apakah kita akan makan siang bersama?
Kamu tahu, ada beberapa hal yang aku harus kejar.
- Aku sudah ketinggalan dari pekerjaanku akhir-akhir ini. - Baiklah kalau begitu.
- Nah, mungkin kita bisa bicara nanti. - Itu bagus.
- Baiklah, melihat kamu di sekitar ini lagi. - Sampai jumpa.
- Halo, Catherine. - Oh, hai, Anna. Apa kabar?
Aku baik-baik saja. Dan kamu?
Aku baik-baik saja, aku kira. Apakah kamu ingin duduk?
Aku akan senang untuk duduk jika aku tidak mengganggumu.
Tidak sama sekali.
Jadi, apa yang sudah terjadi di dalam hidupmu hari ini?
Kita belum bicara dalam beberapa saat.
Nah, seperti tahun-tahun berikutnya.
Kabar baik atau kabar buruk?
Kamu tahu, aku benci mengatakannya, tapi kebanyakan kabar buruk.
Kamu tahu ketika kamu mendapatkan sebuah garpu di jalan...
dan kamu tahu bahwa ada jalan yang lain, apakah kamu akan pergi ke jalan yang mengubah hidupmu?
Hidup memang memberimu beberapa pilihan. Permisi sebentar.
Jadi kamu sudah memutuskan ke jalan mana yang telah kamu ambil?
Aku kira begitu.
Masalah ini begitu sulit saja, bukan menebak-nebak sendiri.
Maaf, aku tidak bermaksud untuk mencampuri, tapi apakah peristiwa ini ada hubungannya dengan rumah tanggamu?
Memang benar.
Catherine, kamu masih begitu muda.
Aku akan mendorongmu supaya membuat pilihanmu dengan berhati-hati.
Aku sudah mencoba untuk menyelesaikan masalahnya.
Tapi aku juga lelah beserta perasaan yang kosong.
Anna, sangat baik memiliki seseorang untuk merawatmu...
seperti mereka sungguh-sungguh peduli kepadamu.
Maafkan aku, tapi yang kamu bicarakan tentang seorang dokter muda spesialist, bukan?
Aku kira bukan hal yang rahasia apa yang dia dan aku bicarakan.
Aku tidak bisa membantu tetapi untuk memberitahukanmu bagaimana kamu bertindak untuk dekat satu sama lain.
Tapi aku juga bertanya-tanya bagaimana suamimu akan merasa.
Suamiku sudah memiliki kesempatannya.
Dan Dr. Keller adalah seorang yang baik.
Dia sudah memperlakukanku lebih baik daripada suamiku yang telah memperlakukanku buruk selama bertahun-tahun.
Dia mendengarkanku dan membuatku merasa penting.
Aku belum merasa seperti itu dalam waktu yang sangat lama.
Itu selalu baik untuk merasa di miliki, tapi...
tapi, sayang, jika dokter ini mencoba untuk merayumu sementara kamu masih menikah.
Apa yang membuatmu berpikir bahwa dia tidak akan melakukan perlakuan buruk itu dengan orang lain?
Aku tidak ingin bicara tentang hal ini lagi, Anna. Kita semakin mengarah ke pembicaraan pribadi.
Oh, Catherine, aku minta maaf.
Aku tidak bermaksud untuk melampaui batasku.
Aku harus pergi. Baik untuk melihatmu, Anna.
Catherine, kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
- Apakah kamu tidak pergi bekerja? - Tidak.
- Apakah kamu sakit? - Aku akan baik-baik saja.
Apakah kamu kena alergi?
Aku bilang aku akan baik-baik saja. Jangan khawatir tentangku.
Karena jika kamu membutuhkan sesuatu, aku bisa pergi ke toko.
Tidak, aku baik-baik saja. Kamu bisa pergi.
Oke.
Dapatkah kamu duduk untukku?
Kamu kena demam.
Ini.
Kamu pikir kamu dapat meminum obat ini?
Mengapa kamu melakukan hal ini?
Aku sudah belajar bahwa kamu tidak boleh meninggalkan pasanganmu
terutama di dalam sebuah kebakaran (api).
Khalev, apa yang terjadi kepadamu?
Ayah memintaku apakah ada sesuatu di dalam diriku...
yang ingin menyelamatkan pernikahan kita.
Dan kemudian dia memberiku sesuatu.
Aku bisa membiarkanmu membacanya.
Apakah buku itu yang ini?
Sudah berapa lama kamu sudah mengetahuinya?
Aku menemukannya kemarin.
Jadi, hari apa yang kamu akan baca?
Empat puluh tiga.
Hanya ada 40.
Siapa bilang aku harus berhenti?
Khalev,...
aku tidak tahu bagaimana menjalani proses ini.
Cara ini tidak biasa untukmu.
Selamat datang di dunia normal yang baru.
Kamu tidak ingin melakukan hal ini pada awalnya, bukan?
Tidak.
Tapi setengah perjalanan, aku menyadari...
bahwa aku tidak mengerti apa artinya cinta itu.
Dan setelah aku mengerti arti cinta itu, aku ingin melakukannya.
Khalev, aku ingin percaya bahwa peristiwa ini nyata.
Tapi aku tidak siap untuk mengatakan bahwa aku percaya kepadamu lagi.
Aku mengerti hal itu.
Tapi apakah kamu pernah mencapai titik itu atau tidak...
Aku ingin kamu memahami sesuatu.
Aku minta maaf kepadamu.
Aku sungguh begitu egois.
Selama tujuh tahun terakhir, aku sudah menginjak-injakmu...
dengan kata-kataku dan dengan tindakanku.
Aku sudah mengasihi hal-hal yang lain ketika aku seharusnya mengasihi kamu.
Dalam beberapa minggu yang lalu...
Tuhan Yahweh sudah memberikanku cinta untuk diberikan kepadamu bahwa cinta itu aku belum pernah miliki sebelumnya.
Dan aku sudah meminta-Nya untuk memaafkanku.
Dan aku berharap, aku berdoa...
yang entah bagaimana caranya kamu akan bisa memaafkan aku juga.
Catherine, aku tidak ingin hidup di sisa hidupku tanpamu.
Aku seharusnya memberikan surat cerai...
kepada pengacaraku minggu depan.
Aku hanya...
aku butuh waktu...
untuk berpikir.
Kamu dapat memiliki semua waktu yang kamu butuhkan.
- Halo, Ibu Holt, bagaimana kabarmu hari ini? - Baik, terima kasih.
Aku berharap orang tuamu semakin sehat.
Tempat tidur baru dan kursi roda baru tentu saja sangat membantu.
Aku sangat senang. Nah, apa yang bisa aku lakukan untukmu hari ini?
Aku hanya perlu mengambil beberapa sprei linen untuk tempat tidur rumah sakit untuk Ibuku.
Tentu, kami memiliki beberapa persediaan.
Baiklah, sprei itu satu-satunya hal yang belum dibayar oleh dokter...
ketika dia membeli tempat tidur baru dan kursi roda baru itu.
Dokter?
Ya, Dr. Keller, sang dermawan rahasia kita.
Aku berpikir Dr. Keller bukanlah seseorang yang membayar untuk barang-barang itu.
Tidak, aku yakin dia yang membayarnya. Aku sudah berbicara dengannya tentang hal itu.
Ibu. Holt, jika aku ingat dengan benar, $ 24.300 diberikan...
untuk tempat tidur baru dan kursi roda baru, tapi Dr. Keller bukan pemberi utama.
Apa?
Dari jumlah yang diberikan, Dr. Keller memberi $ 300.
Kemudian siapa yang memberikan dana yang lain?
Suamimu, Khalev.
Dia sudah datang sekitar dua minggu yang lalu dan membayar segalanya.
Aku berasumsi kamu sudah tahu.
Dua minggu lalu?
Ya, dia mengatakan kepadaku untuk tidak memberitahukan kepada siapa pun, tapi aku berpikir info itu tidak termasuk kamu.
Itu hari Selasa yang lalu.
Dia sudah menelepon dan bertanya berapa harga...
sebuah tempat tidur khusus dan kursi rodanya.
Dan aku melihat ke atas dan...
Oh, di mana cincin pernikahanku itu?
Oh, berhentilah menangis.
Oke, jelaskan kepanjangan RECEO.
Dia tidak akan bisa menjawabnya.
Rescue, Exposure, Containment, Extinguish. (Pertolongan, Pembongkaran, Penahanan, Pemadaman).
Kapten, aku bisa bicara denganmu selama satu menit?
- Sekarang juga? - Ya, Pak.
Ada sesuatu yang salah?
Catherine ada di bay.
- Catherine-ku? - Ya, Pak.
Catherine?
Jika aku belum memberitahumu...
bahwa kamu adalah seorang pria yang baik...
Kamulah orangnya.
Dan jika aku belum memberitahumu...
bahwa aku sudah mengampunimu...
Aku sudah mengampunimu.
Dan jika aku belum memberitahumu...
bahwa aku sangat mencintaimu...
Aku sangat mencintaimu.
Sesuatu sudah berubah di dalammu, Khalev.
Dan aku ingin apa yang terjadi kepadamu terjadi kepadaku.
Itu bisa terjadi.
Apakah sudah terlalu terlambat memintamu untuk tumbuh sampai tua bersamaku?
- Ya. - Hei, apa yang kamu lihat?
Mundur. Tidak ada apa-apa untuk di lihat di sini.
Mengapa? Apa yang sedang terjadi?
Kembali ke pekerjaanmu. Khalev sementara memulai mengobarkan apinya.
- Mengapa dia mulai mengo...? - Bukan semacam api.
Kembali ke pekerjaanmu. Pergi. Hey.
Kerjakan tugas pembersihanmu.
Selamat pagi, Pak dan Ibu Rudolph.
Khalev.
Aku tidak mengerti sifat anak itu.
- Bagaimana kabarmu? - Hai, Nak.
Aku membawamu ke mana aku tahu jejak ini dengan cukup baik.
- Kamu dipersilakanmu untuk berjalan di tempat ini kapan saja. - Aku mungkin berpikir begitu saja.
Aku ingin mengucapkan terima kasih, Ayah.
Tantangan cinta sudah mengubah hidupku.
Tuhan Yahweh yang telah mengubah hidupmu.
Tantangan cinta hanya sebuah alat yang Dia gunakan.
Aku sudah memberikan buku tantangan cintanya ke salah satu petugas pemadam kebakaranku.
Baik. Buku tantangan cinta ini dimaksudkan untuk diteruskan.
Aku hanya tidak bisa memberitahumu bagaimana aku bersyukur bahwa kamu tidak menyerah kepadaku, Ayah.
Atau kepada Ibu, dalam hal ini.
Khalev, aku ingin menjadi seorang pria yang baik.
Dan aku sudah belajar banyak hal.
Tapi ada sesuatu yang aku belum beritahukan kepadamu.
Aku menulis catatan itu dengan tulisan tanganku sendiri...
karena aku tahu kamu akan menerima buku itu dariku.
Tapi aku tidak melakukan tantangan cinta itu kepada Ibumu.
Dialah yang melakukan tantangan cinta itu untukku.
Apa?
Nak,...
akulah seseorang yang ingin pergi untuk meninggalkannya.
Tapi Tuhan Yahweh sudah memegang Ibumu...
dan dia berdoa dan mencintaiku tanpa syarat.
Melalui keteladannya, akhirnya aku datang kepada Tuhan Yeshua HaMMashiyach.
Ibu yang melakukan tantangan cinta ini?
Dialah sebuah berkat bagiku.
Dan imannya tumbuh begitu hebat.
Aku mencintainya dengan sepenuh hatiku.
Ayah, aku...
aku sudah memperlakukannya begitu salah.
Khalev, dia layak untuk kamu hormati.
Ibu. Ibu, aku sangat menyesal.
Ibu, aku tidak tahu. Aku tidak tahu.
Semuanya baik-baik saja, Nak. Tidak apa-apa. Semuanya baik baik saja.
Ibu, ampunilah aku.
Aku sudah melakukannya, Khalev. Kamu sudah diampuni.
Aku sangat mencintaimu.
Aku juga mencintaimu, Ibu.
Aku sangat mencintaimu.
Aku sangat mencintaimu, Khalev.
Kita sudah berkumpul di sini hari ini untuk merayakan penegasan kembali janji pernikahan...
dengan Khalev dan Catherine.
Ini mungkin kedua kalinya mereka sudah membuat komitmen untuk pernikahan ini...
Ini adalah pertama kalinya mereka sudah melakukan di atas sebuah fondasi iman di dalam Tuhan Yeshua HaMMashiyach.
"Ini adalah keinginan Khalev dan Catherine...
untuk membangun janji pernikahan mereka dari titik ini...
sebagai perjanjian pernikahan dan bukan sebuah kontrak.
Karena pernikahan adalah sebuah pendirian sakral yang ditetapkan oleh Tuhan Yahweh...
dan salah satu yang dimaksudkan untuk dipertahankan selama hidup.
"Khalev, di hadapan Tuhan Yahweh dan para saksi-saksi ini,...
maukah kamu datang hari ini secara bebas dan tanpa syarat untuk berkomitmen...
ke dalam janji pernikahan ini untuk Catherine?"
Aku mau.
"Dan Catherine, maukah kamu datang hari ini untuk bebas dan tanpa syarat untuk berkomitmen...
ke dalam janji pernikahan untuk Khalev."
Aku mau.
dengan sepenuh hatiku.
Bere'shiyt (Kejadian) 2:24 mengatakan:
Itulah sebabnya, seorang pria akan meninggalkan Ayahnya atau Ibunya...
dan bersatu padu dengan istrinya dan mereka menjadi satu daging.
Perkawinan itu mulia dalam segala hal dan persetubuhan itu tidaklah cemar tetapi Elohim akan menghakimi para pencabul dan para pezinah. (Ivrim 13 : 4)
Marahlah, tetapi janganlah berdosa, janganlah biarkan matahari terbenam dalam kemarahanmu,
janganlah pula memberi tempat kepada si iblis. (EphsiYah 4 : 26 - 27)
Kamu, janganlah saling mendustai seorang terhadap yang lain, setelah menanggalkan manusia lama bersama perbuatan-perbuatannya. (QolesaYah 3 : 9)
Para istri, tunduklah kepada suamimu masing-masing seperti kepada Tuhan,
karena suami adalah kepala istri, seperti juga HaMMashiyach kepada Qehiyllah dan Dia adalah penyelamat tubuh.
Malah, sebagaimana Qehiyllah tunduk kepada HaMMashiyach, demikian pula para istri kepada suami mereka masing-masing dalam segala hal.
Para suami, kasihilah istrimu masing-masing, sebagaimana pula HaMMashiyach
telah mengasihi Qehiyllah dan telah menyerahkan diri-Nya sendiri demi dia. (EphsiYah 5 : 22 - 25)
Demikianlah, para suami wajib mengasihi istri mereka masing-masing seperti tubuh mereka sendiri;
siapa yang mengasihi istrinya sendiri, dia mengasihi dirinya sendiri. (EphsiYah 5 : 28)
Bagaimanapun juga kamu, biarlah setiap orang masing-masing mengasihi istrinya sendiri sedemikian,
seperti dirinya sendiri dan bahwa seorang istri harus menghormati suaminya. (EphsiYah 5 : 33)
Sebab Elohim demikian mengasihi dunia ini, sehingga Dia mengaruniakan Putra-Nya yang tunggal,
supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak akan binasa, melainkan dapat
memperoleh hidup kekal.
Sebab Elohim mengutus Putra-Nya ke dunia tidak untuk menghakimi dunia, sebaliknya
supaya dunia dapat diselamatkan oleh-Nya. (Yochanan 3 : 16 - 17)
Namun, Elohim menunjukkan kasih-Nya sendiri kepada kita, bahwa ketika kita masih berdosa, HaMMashiyach sudah mati ganti kita. (Romiy 5 : 8)
Kembalikanlah nama Tuhan kita yang sebenarnya : YAHWEH Elohim dan YESHUA HaMMashiyach.
Jangan memakai nama Tuhan agama lain dan nama Tuhan karena kesalahan biblikal yang memperbolehkan menerjemahkan nama serta kesalahan kiblat iman.
Kembalikanlah nama Nabi kita yang sebenarnya : Abraham = Averaham, Ishak = Yitsechaq, Musa = Mosheh, Elia = EliyyaHu, dll.
Terima kasih Bapa Yeshua atas kematian-Mu di kayu salib untuk menebus dosa-dosa semua umat manusia.
Terima kasih kepada Bapa Yeshua HaMMashiyach sudah membantu terciptanya subtitle ini.